REGLAS OFICIALES DEL CONCURSO #DanceYourWay de Halara

Para participar o ganar no se requiere ninguna compra ni pago. Las posibilidades de ganar no aumentan con las compras. Concurso de habilidad. Nulo donde esté prohibido.

ELEGIBILIDAD.

El concurso "#Halara Dance Your Way Challenge" ("Concurso") está disponible exclusivamente para personas mayores de 18 años (o la mayoría de edad legal según las leyes locales), residentes en los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico y el Distrito de Columbia, con excepción de Rhode Island, así como en Canadá, con excepción de Quebec. No podrán participar en este Concurso las personas que sean empleados o directores de US DFS Inc. (en adelante, el "Patrocinador" ), ni ninguna de sus empresas matrices, subsidiarias o afiliadas, incluyendo agencias de publicidad, promoción o producción, junto con sus familiares directos y las personas que vivan en el mismo domicilio, denominadas colectivamente las "Entidades del Concurso" . Nulo donde esté prohibido. Se aplican todas las leyes federales, estatales y locales correspondientes.

PERIODO DEL CONCURSO.

El concurso está programado para comenzar el 16 de marzo de 2026 a las 00:00 ET (hora del este) y concluir el 23 de marzo de 2026 a las 23:59 ET ( Período del concurso ).

CÓMO PARTICIPAR.

Los participantes deben cumplir con los siguientes requisitos para ser considerados participantes elegibles en el concurso:

Para participar en el concurso, debes tener acceso a Internet y una cuenta de TikTok o Instagram (que sea pública). Durante el período de inscripción:

1. Crea un video original de TikTok o un Reel de Instagram donde bailes libremente al ritmo de la música oficial de la campaña. La música oficial es el audio que acompaña a la publicación de la campaña #DanceYourWay Challenge, publicada por la cuenta oficial de Halara, @halara_official , en TikTok o Instagram. Los participantes deben hacer clic en el enlace de audio de la publicación oficial y usarlo para su participación.

1. Incluye los hashtags #DanceYourWay y #HalaraDress , y etiqueta a @halara_official en tu video de TikTok o Reel de Instagram. Las participaciones que no incluyan los hashtags y la etiqueta requeridos no serán válidas para el concurso.

1. No habrá límite en el número de inscripciones por participante.

*Los vídeos creados en colaboración o afiliación con Halara o US DFS Inc. antes de este concurso no son elegibles para participar.

PREMIOS.

Gran Premio: Tres (3) participantes elegibles de TikTok y tres (3) participantes elegibles de Instagram ganarán el Gran Premio en función de la creatividad, la visualización acumulada (VV) y la tasa de interacción [la tasa de interacción se calcula mediante (número de me gusta + número de comentarios + número de veces compartido) / visualización] hasta el 31 de marzo de 2026 a las 23:59 ET, y recibirán cajas de regalo mensuales (valor de 100 USD) desde marzo hasta agosto durante todo el año 2026.

La participación enviada al momento de la inscripción se denominará en adelante la “Participación”. Al completar satisfactoriamente los pasos anteriores y sujeto a los Requisitos de Inscripción y las Restricciones de Contenido de la Participación que se detallan aquí, recibirá una (1) participación en el Concurso (“Participación”). Los términos Participación y Participación se utilizarán indistintamente en adelante. Cada persona que envíe una Participación se denominará “Participante”. La Participación proporcionada por cada Participante se regirá en todo momento por las Reglas Oficiales del Concurso .

REQUISITOS DE VIDEO.

1. Para participar en el concurso, asegúrate de incluir el hashtag #DanceYourWay #HalaraDress y etiquetar a @halara_official .

1. El vídeo debe mostrar tu baile utilizando la música de fondo oficial. Para acceder a la música de fondo oficial, haz clic en la información de audio de la publicación de la campaña #DanceYourWay Challenge de @halara_official y utiliza el audio.

El vídeo debe: (a) ser obra original exclusiva del participante; (b) estar en consonancia con la imagen del patrocinador; (c) no difamar ni invadir los derechos de publicidad o privacidad de ninguna persona, viva o fallecida, ni infringir de otro modo los derechos de ninguna persona o entidad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas registradas, privacidad o publicidad; (d) no contener publicidad comercial/corporativa, incluidos, entre otros, logotipos corporativos, nombres de marcas y eslóganes que no sean los del patrocinador; (e) no representar ninguna conducta o contenido que sea inseguro, inmoral, obsceno o inapropiado según lo determine el patrocinador a su entera y absoluta discreción; (f) no ser ilegal, violar o ser contrario a ninguna ley o reglamento federal, estatal o local aplicable; y (g) no haber sido presentado en ningún otro concurso ni haber ganado ningún premio.

Cada participante declara y garantiza haber obtenido el permiso de todas las personas reconocibles que aparecen o se mencionan en el video, y se compromete a proporcionar, si se le solicita, una prueba escrita de dicho permiso. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos anteriores, o de cualquier otra disposición de estas Reglas Oficiales, puede resultar en la descalificación.

RESTRICCIONES DE CONTENIDO PARA PARTICIPAR.

La participación en el concurso no autoriza en modo alguno a los participantes a utilizar la propiedad intelectual del patrocinador («Propiedad Intelectual de Halara»). La Propiedad Intelectual de Halara incluye, entre otros, patentes, derechos de autor, secretos comerciales, diseños, marcas registradas (incluidas las marcas de servicio), imagen comercial y demás propiedad intelectual similar que pueda existir en cualquier parte del mundo, esté o no registrada, así como todas las solicitudes y registros relacionados con cualquiera de los elementos anteriores. Se prohíbe a los participantes utilizar la Propiedad Intelectual de Halara en URL, sitios web o para cualquier otro fin. Todos los derechos reservados.

El incumplimiento por parte de cualquier participante de los requisitos y restricciones de contenido mencionados anteriormente, según lo determine el patrocinador a su entera discreción, puede resultar en la descalificación del participante. Sin limitación, el patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar cualquier participación que, a su juicio, haga referencia, represente o de alguna manera refleje negativamente al patrocinador, al concurso o a cualquier otra persona o entidad; que no cumpla con estas reglas del concurso; o si el patrocinador recibe notificación de posibles infracciones o violaciones de la ley, o por cualquier otro motivo aquí establecido. Las participaciones deben ser aptas para su presentación en un foro público, a criterio exclusivo del patrocinador.

GARANTÍAS Y PERMISOS.

Al participar en este concurso, usted declara y garantiza que el video que envía es una obra original creada por usted y que ha obtenido todas las autorizaciones necesarias de terceros, si corresponde. Asimismo, certifica que es el único propietario de todos los derechos de autor y derechos conexos del video.

Al participar en el Concurso, usted reconoce y acepta que el Patrocinador (y cualquier persona autorizada para actuar en su nombre, incluyendo sus empresas matrices y subsidiarias) podrá copiar, reproducir, editar, transmitir, publicar y utilizar su video de cualquier forma con fines promocionales y publicitarios, ya sean existentes o que se descubran posteriormente, en todo el mundo y a perpetuidad. Esto incluye, entre otras cosas, publicar su video en línea en los sitios web, aplicaciones móviles o redes sociales del Patrocinador (o de cualquiera de sus empresas matrices o subsidiarias). Usted reconoce que no recibirá ninguna compensación por dicho uso, a menos que el Patrocinador decida lo contrario.

Usted acepta indemnizar y mantener indemne al Patrocinador (y a cualquiera de sus empresas matrices o subsidiarias) de y contra cualquier reclamo, daño, responsabilidad, costo y gasto que surja de o esté relacionado con cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento de las declaraciones, garantías y acuerdos hechos por usted en relación con este Concurso.

DERECHOS DE PUBLICIDAD.

Al participar en el Concurso y/o aceptar cualquier premio, el ganador otorga su consentimiento para el uso de su nombre, imagen, voz, opiniones, declaraciones, información biográfica y/o ciudad y estado de residencia con fines promocionales o publicitarios en cualquier medio, a nivel mundial, ya sea conocido o que se desarrolle en el futuro, por tiempo indefinido, sin necesidad de revisión, notificación, pago ni contraprestación adicionales. Dicho consentimiento se interpretará y aplicará de conformidad con las leyes de la jurisdicción donde se celebre el Concurso, y cualquier restricción impuesta por la ley aplicable se considerará incorporada al presente documento.

SELECCIÓN DEL GANADOR.

Los ganadores serán seleccionados por el jurado del patrocinador (“el jurado”).

Gran Premio:

Aproximadamente durante la primera semana de abril de 2026, todas las participaciones que cumplan los requisitos serán evaluadas por un jurado utilizando los siguientes criterios: creatividad, audiencia acumulada (VV) y tasa de interacción [la tasa de interacción se calcula como (número de me gusta + número de comentarios + número de veces compartido) / audiencia]. La fecha límite para la audiencia, los me gusta, los comentarios y las veces compartido es el 31 de marzo de 2026 a las 23:59 ET.

El jurado seleccionará a tres (3) ganadores elegibles de TikTok y tres (3) ganadores elegibles de Instagram para el Gran Premio. Las decisiones del jurado son definitivas e inapelables, a menos que se determine que los ganadores seleccionados no cumplen con los requisitos.

NOTIFICACIÓN AL GANADOR.

Cada ganador elegible del concurso será notificado antes del 10 de abril de 2026, y a más tardar a finales de abril de 2026, utilizando la información de contacto proporcionada al momento de la inscripción. No nos hacemos responsables de ninguna notificación de ganador que se pierda, sea interceptada o no sea recibida por un posible ganador por cualquier motivo. Si usted resulta ganador y no responde a nuestra notificación dentro de los siete (7) días, podría ser descalificado y se seleccionará un ganador alternativo.

Si resultas ganador, deberás firmar una Declaración jurada de elegibilidad, una Exención de responsabilidad y una Autorización de publicidad (cuando sea legal); a estos documentos los denominamos " Acuerdo de reclamación del premio ".

Si no cumple con nuestras solicitudes para el Acuerdo de Reclamación de Premios , si se determina que no cumple con los requisitos o si no puede o no cumple con estas Reglas Oficiales, será descalificado y el premio podrá ser otorgado a un ganador alternativo.

PREMIOS/ Valor minorista aproximado.

Seis (6) cajas de relaciones públicas, cada una valorada en 100 USD

El valor total de los premios es de 3.600 USD.

MISCELÁNEAS.

Al participar en este concurso, usted acepta cumplir con estas Reglas Oficiales, incluidos todos los criterios de elegibilidad, y acepta las decisiones de los jueces, que son definitivas e inapelables en todos los asuntos relacionados con el concurso.

Es fundamental seguir todas las bases oficiales del concurso para poder participar. No se aceptarán las participaciones que hayan sido manipuladas o alteradas. Cabe destacar que el patrocinador no se responsabiliza de las participaciones perdidas, incompletas, dañadas o ilegibles, ni de los problemas técnicos que puedan surgir durante el proceso de inscripción. Esto incluye errores, interrupciones, defectos, retrasos, robos, acceso no autorizado o alteraciones de las participaciones, o la transmisión incorrecta de la información. Asimismo, el patrocinador no se responsabiliza de las lesiones o daños que puedan sufrir los dispositivos móviles de los participantes o de cualquier otra persona durante el concurso.

El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier persona de cualquier promoción que patrocine, si considera que dicha persona ha infringido intencionadamente las Reglas Oficiales. Asimismo, el Patrocinador se reserva el derecho exclusivo de suspender, modificar o cancelar el Concurso si considera que un mal funcionamiento, error, interrupción o daño está afectando o afectará la administración, la seguridad, la imparcialidad, la integridad o el correcto desarrollo del Concurso.

Cualquier persona que manipule el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso, que infrinja las Reglas Oficiales, que actúe de manera antideportiva o perturbadora, o con la intención de interrumpir o perjudicar el funcionamiento legítimo del Concurso, o de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, podrá ser descalificada. El Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios y otras compensaciones a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Usted acepta que las Entidades del Concurso (a) no serán responsables ni estarán obligadas a pagar por, y por la presente las libera de, cualquier costo, lesión, pérdida o daño de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, muerte y lesiones corporales, que surjan, ya sea directa o indirectamente, de la participación en el Concurso o cualquier actividad relacionada con el Concurso, o de la aceptación, recepción, posesión y/o uso o mal uso de cualquier premio, y (b) no han proporcionado ninguna garantía, representación o aval, expreso o implícito, de hecho o de derecho, con respecto a cualquier premio, incluyendo, sin limitación, su calidad o idoneidad para un propósito particular.

Al participar en el Concurso, usted acepta que cualquier disputa, reclamación o causa de acción relacionada con el Concurso o cualquier premio otorgado se resolverá individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva. Asimismo, acepta que cualquier reclamación, sentencia o indemnización se limitará a los gastos razonables y reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en el Concurso, pero no tendrá derecho a recuperar los honorarios de abogados, excepto los residentes de Nueva Jersey. Además, renuncia a todo derecho a reclamar daños punitivos, incidentales, indirectos o consecuenciales, así como cualquier otro tipo de daños, que no sean los gastos razonables y reales incurridos. Estas reglas y cualquier disputa relacionada con ellas se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Al participar, usted consiente la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales de Nueva York para la resolución de cualquier disputa relacionada con el Concurso y renuncia a cualquier objeción al respecto.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INTEGRIDAD DE LA ORGANIZACIÓN DEL CONCURSO.

No se asumirá ninguna responsabilidad por los daños que pueda sufrir su sistema informático o dispositivo móvil como resultado de su participación en el Concurso. Esto incluye fallos en el sistema informático, fallos en el dispositivo móvil, fallos de hardware, fallos de software o fallos de programas, así como otros errores, fallos o retrasos. Tenga en cuenta que no nos hacemos responsables de las participaciones, notificaciones de premios o cualquier otro material del Concurso que estén incompletos, ilegibles, mal dirigidos, mal impresos, falsificados, manipulados, alterados, tardíos, perdidos, dañados o robados; todos ellos se considerarán nulos. Además, no nos hacemos responsables de las redes, servidores, satélites, proveedores de servicios de Internet, sitios web u otras conexiones que se pierdan, interrumpan, sean inaccesibles o no estén disponibles, ni de las comunicaciones erróneas, las transmisiones informáticas, telefónicas o por cable que fallen, se confundan, se demoren o se dirijan incorrectamente. No nos hacemos responsables de los fallos técnicos, las dificultades u otros errores de cualquier tipo o naturaleza, ni de la captura incorrecta o inexacta de información, ni de la imposibilidad de capturar información alguna.

El Patrocinador se reserva el derecho de modificar, extender, suspender o cancelar el Concurso, total o parcialmente, si considera que presenta fallas técnicas o está viciado, o si sospecha de alguna actividad fraudulenta, problemas técnicos, fallas, mal funcionamiento u otras circunstancias imprevistas que puedan haber afectado la integridad, la administración, la seguridad, el correcto desarrollo o la viabilidad del Concurso, tal como se prevé en el presente documento. En caso de que el Concurso se cancele antes de la fecha prevista, el Patrocinador seleccionará (si es posible) un ganador entre todas las participaciones válidas y no sospechosas que no se hayan visto afectadas por el problema.

DATOS E INFORMACIÓN PERSONAL.

Al participar, usted acepta la forma en que el Patrocinador recopila y utiliza cualquier información personal que usted envíe, todo lo cual está sujeto a la política de privacidad del Patrocinador ubicada en https://www.halara.com/foot/privacy-policy?pmui=10.1.foot.privacyPolicy.privacy-policy&pmuih=privacy-policy&promo=index.privacy-policy

LISTA DE GANADORES:

Para obtener la lista de ganadores, envíe una solicitud por escrito al patrocinador, por correo electrónico a marketing.yuri@halara.com con el asunto #DanceYourWayCampaign. Todas las solicitudes deben recibirse antes del 30 de abril de 2026.

RESPONSABILIDAD FISCAL.

Como residente de los Estados Unidos, la ley federal exige que el ganador pague impuestos sobre la renta por cualquier premio superior a 600 USD. El valor del premio se considera "ingreso" y debe declararse como renta imponible en la declaración de impuestos del ganador. El ganador es el único responsable del pago de impuestos, no el patrocinador. Si gana un premio superior a 600 USD, el patrocinador le solicitará que complete el formulario W9 del IRS como condición para aceptar el premio. Además, el patrocinador está obligado a emitirle el formulario 1099-MISC del IRS por el valor justo de mercado del premio.

Como residente canadiense, la Agencia Tributaria de Canadá (CRA) no exige que el ganador de un premio del concurso pague tasas ni impuestos de ningún tipo sobre sus ganancias.

PATROCINADOR: 418 Broadway, STE N, Albany, NY 122071, Estados Unidos de América